كارني رئيس وزراء كندا يعتذر لترامب
قال رئيس وزراء كندا مارك كارني إنه اعتذر لدونالد ترامب بسبب إعلان ضد التعريفات أثار غضب الرئيس الأمريكي وأوقف محادثات التجارة بين البلدين.
خلال مؤتمر صحفي في كوريا الجنوبية في نهاية قمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (APEC) يوم السبت، أكد كارني أنه يتحمل مسؤولية التفاوض حول علاقات كندا مع أكبر شريك تجاري لها.
“لقد اعتذرت للرئيس. الرئيس كان مُستاءً”، قال رئيس الوزراء عن الإعلان الذي أنتجته مقاطعة أونتاريو.
وأضاف كارني: “أنا المسؤول، في دوري كرئيس وزراء، عن علاقتنا مع رئيس الولايات المتحدة، والحكومة الفيدرالية مسؤولة عن العلاقة الخارجية مع الحكومة الأمريكية”.
“لذا، تحدث أشياء – نأخذ الجيد مع السيئ – وقد اعتذرت”.
تدهور العلاقات الأمريكية الكندية
تدهورت العلاقات الأمريكية الكندية خلال العام الماضي وسط دفع ترامب لفرض تعريفات عالمية، حيث فرض رسومًا مرتفعة على جاره الشمالي.
الإعلان التجاري في أونتاريو، الذي تضمن خطابًا من الثمانينات للرئيس الأمريكي السابق رونالد ريغان، والذي قال فيه إن التعريفات يمكن أن تؤدي إلى “حروب تجارية شرسة” وبطالة، زاد من تفاقم تلك الوضع المتوتر.
أوقفت إدارة ترامب محادثات التجارة مع كندا بسبب الإعلان، الذي زعمت واشنطن أنه أساء تمثيل آراء ريغان وسعت للتأثير بشكل غير عادل على قرار المحكمة العليا الأمريكية بشأن سياسة التعريفات الخاصة بترامب.
في نهاية الأسبوع الماضي، أعلنت الحكومة الأمريكية أيضًا عن فرض رسوم إضافية بنسبة 10 في المئة على السلع الكندية بعد عدم سحب الإعلان على الفور من البث في الولايات المتحدة.
يوم الجمعة، أخبر ترامب الصحفيين أنه لا يخطط لاستئناف المفاوضات التجارية مع كندا على الرغم من اعتذار كارني.
“لدي علاقة جيدة جدًا، أنا أحبه كثيرًا – لكن كما تعلم، ما فعلوه كان خاطئًا”، قال الرئيس الأمريكي.
“كان [كارني] لطيفًا جدًا، اعتذر عما فعلوه مع الإعلان لأنه كان إعلانًا كاذبًا. كان العكس تمامًا؛ رونالد ريغان أحب التعريفات وحاولوا جعله يبدو بطريقة أخرى”.
استخدم الإعلان في أونتاريو مقتطفات حقيقية من خطاب ريغان، لكن التصريحات تم تقديمها بترتيب مختلف عن كيفية إلقائها في الأصل.
تبادل الولايات المتحدة وكندا، التي تشترك في أطول حدود برية في العالم، سلعًا بقيمة 761.8 مليار دولار العام الماضي، وفقًا لمكتب الممثل التجاري الأمريكي.
