دعوة للإدلاء بشهادة
كتب نواب أمريكيون إلى أندرو، الأمير البريطاني السابق، طالبين منه المشاركة في مقابلة رسمية حول صداقته مع المجرم المدان جيفري إبستين، وذلك بعد يوم من سحب الملك تشارلز الثالث ألقابه الملكية.
في سياق منفصل، يتعرض مزرعة نائية في صحراء نيو مكسيكو، حيث كان إبستين يستضيف ضيوفه، لتدقيق متجدد، حيث اقترح اثنان من المشرعين المحليين إنشاء “لجنة تحقيق” لكشف مدى الجرائم التي ارتكبها هذا الممول هناك.
تفاصيل الرسالة
في يوم الخميس، وقع 16 عضواً من الحزب الديمقراطي في الكونغرس على رسالة موجهة إلى “السيد ماونتباتن ويندسور”، كما يُعرف الآن أندرو، للمشاركة في “مقابلة مكتوبة” مع لجنة الإشراف في مجلس النواب الأمريكي حول إبستين.
وجاء في الرسالة: “تسعى اللجنة لكشف هويات المتآمرين والمساعدين لإبستين وفهم مدى عملياتهم الإجرامية”.
وأضافت الرسالة: “الادعاءات الموثقة جيداً ضدك، إلى جانب صداقتك الطويلة مع إبستين، تشير إلى أنك قد تمتلك معلومات حول أنشطته ذات الصلة بتحقيقنا”.
وطلبت الرسالة من أندرو الرد بحلول 20 نوفمبر.
لا يملك الكونغرس الأمريكي سلطة إجبار الأجانب على الإدلاء بشهاداتهم، مما يجعل من غير المحتمل أن يدلي أندرو بشهادته.
ستكون هذه الرسالة تطوراً غير مرحب به للأمير السابق بعد أسابيع مضطربة.
في 30 أكتوبر، أعلنت قصر باكنغهام أن الملك تشارلز قد “بدأ عملية رسمية” لسحب وضع أندرو الملكي بعد أسابيع من الضغط للتحرك بشأن علاقته بإبستين، الذي انتحر في السجن في 2019 أثناء مواجهة اتهامات بالاتجار الجنسي.
كانت هذه الخطوة نادرة لسحب لقب أمير أو أميرة بريطانية، حيث كانت آخر مرة حدثت في 1919 بعد أن انحاز الأمير إرنست أوغسطس إلى ألمانيا خلال الحرب العالمية الأولى، مما يعني أيضاً أن أندرو تم طرده من قصره الفاخر في ويندسور وانتقل إلى “سكن خاص”.
أعلن الملك تشارلز التغييرات رسمياً بإعلان نُشر يوم الأربعاء في الجازيت – السجل العام الرسمي للمملكة المتحدة – قائلاً إن أندرو “لم يعد يحق له الاحتفاظ بلقب ‘صاحب السمو الملكي'”.
في أكتوبر، تنازل أندرو عن استخدام لقب دوق يورك بعد مزاعم جديدة من مدعيتها، فيرجينيا روبرتس جيفري، في مذكراتها التي صدرت بعد وفاتها.
أشار النواب الديمقراطيون إلى مذكرات جيفري في رسالتهم، مشيرين إلى ادعاءاتها بأنها كانت تخشى “الانتقام إذا قدمت مزاعم ضد” أندرو، وأنه طلب من ضابط حمايته الشخصية “البحث عن معلومات ضارة” عن مدعيتها في عام 2011.
وجاء في الرسالة: “لقد كانت هذه الخوف من الانتقام عقبة مستمرة للعديد من الذين تعرضوا للاعتداء في سعيهم لتحقيق العدالة”.
تدعي جيفري أن إبستين قام بتهريبها لممارسة الجنس مع أندرو ثلاث مرات، مرتين عندما كانت تبلغ من العمر 17 عاماً، وقد انتحرت في أستراليا في أبريل.
في عام 2022، دفع أندرو لجيفري تسوية بملايين الجنيهات الإسترلينية لتسوية دعوى مدنية رفعتها ضده. نفى أندرو هذه الادعاءات، ولم يتم توجيه أي تهم جنائية ضده.
في يوم الخميس، سلط النواب الديمقراطيون الضوء أيضاً على مزرعة زورو، مقترحين للجنة المحاكم والتصحيحات والعدالة في مجلس النواب إنشاء لجنة للتحقيق في الجرائم المزعومة ضد الفتيات الصغيرات في العقار في نيو مكسيكو، الذي اشتراه إبستين في 1993.
قالت النائبة أندريا روميرو إن عدة ناجين من اعتداءات إبستين أشاروا إلى أن نشاط الاتجار الجنسي امتد إلى المزرعة النائية التي تحتوي على قصر خاص ومدرج خاص في ستانلي، على بعد حوالي 56 كيلومتراً جنوب العاصمة سانتا في.
وقالت روميرو: “ستسعى هذه اللجنة بشكل خاص إلى معرفة الحقيقة حول ما كان يعرفه المسؤولون، وكيف كانت الجرائم غير مُبلغ عنها أو تم الإبلاغ عنها، وكيف يمكن للدولة أن تضمن عدم حدوث ذلك مرة أخرى”.
وأضافت: “لا يوجد سجل كامل لما حدث”.
وقالت النائبة ماريانا أنايا، التي قدمت للجنة إلى جانب روميرو، إن السلطات المحلية فاتتها عدة فرص على مر العقود لوقف إبستين.
“حتى بعد كل هذه السنوات، لا تزال هناك أسئلة حول دور نيو مكسيكو كولاية، وأدوارنا من حيث الإشراف والمساءلة عن الناجين الذين تعرضوا للأذى”.
