المقدمة
وصف الرئيس دونالد ترامب التركيز المتجدد على “القدرة على التحمل” بأنه “خدعة” خلال خطاب متوقع في ولاية بنسلفانيا يوم الثلاثاء، في أحدث هجوم له على هذا المصطلح، بينما تباطأ إنفاق المستهلكين الأمريكيين.
حقائق رئيسية
قال ترامب إن الأسعار تتراجع “بشكل كبير جداً”، مضيفاً: “دائماً ما تكون لديهم خدعة. الكلمة الجديدة لديهم هي القدرة على التحمل.”
لم يوضح ترامب من يقصد، على الرغم من أنه في الأسابيع الأخيرة ألقى باللوم على الديمقراطيين، الذين قاموا بحملات انتخابية حول القدرة على التحمل قبل سلسلة من الانتصارات الانتخابية في عدة ولايات في نوفمبر.
قال ترامب: “لا أستطيع أن أقول ‘خدعة القدرة على التحمل’ لأنني أوافق على أن الأسعار كانت مرتفعة جداً”، قبل أن يدعي أن كلمة “القدرة على التحمل” تجعل الناس يعتقدون أن “ترامب لديه أسعار مرتفعة.”
واصل الرئيس إلقاء اللوم على الديمقراطيين بسبب الانتقادات التي تلقاها بشأن الأسعار المرتفعة، مشيراً غالباً إلى فترة الرئيس السابق جو بايدن.
كان خطاب يوم الثلاثاء مُعلنًا عنه كخطاب اقتصادي بارز، على الرغم من أن الرئيس انحرف إلى مواضيع أخرى عديدة، بما في ذلك هجمات متجددة على النائبة إلهان عمر والمهاجرين الصوماليين.
هل الأسعار تتراجع فعلاً؟
كانت نسبة التضخم في سبتمبر – أحدث شهر تتوفر فيه البيانات – عند 3% في مؤشر أسعار المستهلك، مما يتماشى مع بداية فترة ترامب الثانية في يناير، وتجاوزت بكثير هدف الاحتياطي الفيدرالي البالغ 2% للتضخم. كانت الزيادات في الأسعار قد بدأت في التراجع في بداية فترة ترامب، حيث وصلت نسبة التضخم إلى أدنى مستوى لها في أربع سنوات عند 2.3% في أبريل، قبل أن ترتفع مرة أخرى بعد إعلان ترامب عن تعريفاته الشاملة. ومع ذلك، انخفضت أسعار الغاز: حيث وصلت متوسط سعر جالون الغاز في الولايات المتحدة إلى أدنى مستوى له في nearly خمس سنوات يوم الثلاثاء، وفقًا لبيانات من GasBuddy. كما انخفضت أسعار البيض والزبدة منذ بداية فترة ترامب. ومع ذلك، ارتفعت أسعار اللحم البقري، حيث وصلت بعض الأنواع مثل اللحم المفروم إلى أعلى مستوى لها على الإطلاق الشهر الماضي. كما ارتفعت تكلفة القهوة بسبب مزيج من تعريفات ترامب والطقس السيئ، وفقًا لوكالة أسوشيتد برس.
